Olá pessoal.
Bom hoje tenho que contar uma proeza que eu mesma cometi.
Há uma semana mais ou menos eu assisti um video no youtube. Vamos diser que o video é lindo, mais lindo ainda era a musica só que tinha um pequeno problema, pequeno não, ENORME! Não tinha o nome da musica e pior que o video era italiano e como eu não sei nem o ingles muito menos italiano como iria pedir o nome da musica nos comentários???
Eu sei que existe o Google Tradutor mas depois que eu usei para traduzir uma frase minha para o alemão e descobri que tava errado, desisti dele. Não queria cometer outro erro.
A questão foi que eu comecei a pedir ajuda para minha cara amiga Marina, só que assim, eu sem querer perdi a merda do video e não tinha nem gravado o nome pq o nome não era da musica. Foda tbm foi que meu pc travo e a merda do historico não abria. Ai ferro tudo. O que eu fiz: comecei a lembrar de onde eu tinha escutado a musica, deu que falei pra Ma:
- Ma vc lembra de uma musica bem bonita que foi tema da malhação, mais não desses tempo de agora, mais antigona. É mo bonita.
- Vc não sabe o nome não??
- Não, acabei de ver em um video.
- Passa o video então.
- Perdi! : (
- Bom eu não lembro de nenhuma.
- Ta bom então. Vou ficar procurando.
Bom deu que eu procurei mesmo, mas acabei esquecendo de procura mais.XD
Então ontem eu cheguei em casa e consegui achar o video mas o azar foi que NINGUEM TAVA ON.
Eu quis morre! Como assim ninguem!!! Po em pleno domingo a noite, ninguem no msn. Ai eu parei e pensei " Com certeza sairam né Ester! Só vc é a pobre que não tem dinheiro!"
Bom depois disso um amigo meu entrou e eu em desespero pedi ajuda. Dessa vez ia da certo! Pq ele tava on e eu tinha o video!
ALGUEM CHUTA AI QUE NÃO DEU CERTO!!! POR FAVOR!!! pq foi isso que aconteceu, não deu certo, eu não pude passa o video pra ele pq o pc dele não tava abrindo! ¬¬'
Eu queria mata alguem! Te juro!
Tudo bem...eu não desisti tão cedo. O que eu fiz foi inacreditavel.
Eu comecei a procura nas trilhas sonoras de malhação. Fui nos anos de 2003,2004, 2006 e 2007 e nada. : (
Bem depois disso a unica coisa que me restava era tenta pega trechos da musica e passa pra ele, só que eu entendo quase nada de ingles então ia sai uma beleza, e saiu viu! XD
Bom eu entendi um trecho da musica que falava "meu coração" mas coloca esse trecho pra procura musica é a mesma coisa que tenta acha cabelo branco em recem-nascido. ACHA NUNCA.
Bom o jeito foi tenta escutar outro trecho da musica e tenta entende.
Deu que eu escutei " EVACOR"! XD
Isso mesmo gente!! EVACOR!
E eu passei isso pro meu amigo. Falei que tinha uma palavra que o cantor não parava de repetir e que era essa.
Ele não entendeu e ainda riu de mim! ÓBVIO! ( até quem ta lendo ta rindo, mas tudo bem)
Eu pedi pelamoordedeus pra ele me ajudar, que falasse em voz alta o que eu escrevi que ai saia alguma coisa.
JURO PRA VCS que mandei ele ler em voz alta que ai saia o som de alguma palavra que exista! (é eu sei que nem mesmo assim ia sai mas tentei. XD)
Bom deu que ele me passou o nome de uma musica. Não sei pq mais ele conseguiu acerta a banda!XD
Na verdade eu chutei a banda pq pra mim a voz era igual mas como é voz masculina poderia existe vários homens com o mesmo tipo de voz ou sei lá, fui pela sorte mesmo ou será desespero!?!?!
Bom coloquei o nome da banda e achei! ^^
Acho que se eu tivesse fogos de artificios soltaria milhares de tanta felicidade.
Eu quase perdi os cabelos por causa dessa musica! XD
Que é nada mais que The Calling - Wherever You Will Go.
Por essa musica eu perdia algumas mexas do cabelo ou simplesmente ficava a noite inteira escutando toda trilha sonora da malhação de todos os anos.XD
Bom falando hoje com a minha amiga Ma, eu fui mo contente fala pra ela que consegui acha a musica, dai eu passei a musica para ela e contei toda a historia. quando ela me pediu pra fala que palavra eu escutei eu falei de boa : "evacor! eu achei na musica e falei pra ele evacor e ai vc já sabe o resto né!? XD"
Bom ela me pergunto aonde que tinha essa palavra na letra e eu respondi que não sabia e que não fazia a minima ideia, ai eu disse que ele não parava de repetir, que era uma palavra que ele falava sempre e várias veses.
Bom o que ela me falou não foi legal!
Na verdade a palavra é " if I could"...ou seja, NÃO ERA UMA PALAVRA E SIM 3! E NÃO TEM NADA A VER COM EVACOR!
Bom como eu achei "evacor" eu não sei diser mais juro que escutei e ninguem consegue colocar na minha cabeça que ele não disse isso! Bom é só eu ler a letra, ai eu percebo que não existe evacor.
E para terminar ela me disse que tbm não sabe se tem no meio da musica "meu coração". Ou seja, EU SOU UMA MERDA EM RELAÇÃO A ISSO. PRATICAMENTE INVENTEI PALAVRA. Mas o que valeu foi que eu achei a musica.^^
q é linda!XD
Bom essa foi uma pequena historia, que faz qualquer nego que entende de ingles ria da minha cara! ¬¬'
Mas eu perdou! Não os culpa pela minha burrice.
Abraços e até a proxima historia!^^
hahaha... Só tu msm ester.. Mas tava em italiano?? como assim, naum sakei.. engraçad como sempre viu gata?? =**
ResponderExcluirAh, Ester
ResponderExcluirEVACOR???
Aonde é que vc ouviu isso?? auhuahahahuah
Só vc mesmo